• Japon,  Niigata,  Vie quotidienne

    La vie à la campagne

    Peu importe où l’on se trouve dans le monde, la campagne c’est la campagne. Nécessité d’avoir une voiture, peu de commerces, la nature… Tout en étant un peu différent à chaque fois. Je vais donc te parler de ma campagne “à moi” dans la préfécture de Niigata, au Japon. Niigata: ses rizières et ses montagnes Comme je te le disais dans un précédent article, Niigata c’est la campagne, coincée entre des montagnes et la mer du Japon.  Mon village n’est situé qu’à une cinquantaine de kilomètres de Niigata-city, mais si tu veux y aller en train il faudra s’armer de patience et prendre l’un des cinq trains quotidien qui mettra…

  • Autres lieux

    Gamagori et le festival des hortensias

    Fin mai-début juin, à l’approche de l’été, les hortensias fleurissent au Japon. Faisant partie de mes fleurs préférées, je suis allée à cette occasion dans une petite ville de bord de mer: Gamagori (蒲郡市), située dans le département d’Aichi (dont Nagoya en est la capitale). Un grand parc appelé Ajisai no Sato 紫陽花の里 (littéralement “le village des hortensias”) s’y trouve, et attire les amoureux d’hortensias de la région lors du festival (humains, mais insectes aussi alors t’es prévenu). Le parc se situe sur les hauteurs de la ville, et il y a des centaines de fleurs à en faire une overdose. Et si tu as de la chance (comprend si les…

  • Niigata

    Niigaquoi? Niigata!

    Où est donc le département (ou préfecture) de Niigata (新潟県) ? Il est situé au Nord-Est de l’île de Honshû (principale île du Japon), du côté de la mer du Japon. Il comprend l’île de Sado, 6ème plus grande île japonaise. La ville principale s’appelant également Niigata (新潟市), on précise lorsque l’on parle du département ou de la ville. La ville de Niigata se situe à environ deux heures de Shinkansen de Tokyo. Niigata est composé de plaines et de montagnes. C’est la deuxième région productrice de riz après Hokkaido alors autant dire qu’on ne manque ni de riz, ni de saké! Comme il y a la mer, on y…